Cosas de Andalucía - O - Vocabulario

Vocabulario

Glosario andaluz de palabras habladas, pronunciaciones y su origen.

BUSCA AQUÍ LA PALABRA QUE DESEES
Empieza por Contiene Coincide con	Enviar Término
Todo \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| Y \| Z \| ¡
O
Hay 7 términos en el glosario.
Paginas: 1
Término	Traducción
Obradero	Obrador de pan (uso generalizado). En Torre del Campo (Jaén) se trata de labrador con yunta propia que da obradas a sueldo. "En el cortijo tengo nueve obraderos".

Ojana	Ojeriza. También intento de engaño, "no me des ojana"

Ojito	Advertencia anticipada. Como expresión de "ten cuidado". "Ojito con irte lejos ¿vale?".

Ojú	Sorpresa y aumento de lo relatado. Procedente deformado de ¡Jesús!. Ejemplo: "ojú que bonito", "ojú, que gol metió el tío". En zonas rurales todavía se escucha ozú, expresión que ha quedado como cliché del andaluz del tópico y del "nosepuéaguantá".

Olambrilla	Alambrilla. Pequeña loza decorativa para el suelo. "Puso el suelo del zaguán de ladrillos con olambrillas".

Orfelinato	Orfanato.

Orza	Tinaja de tamaño pequeño, de labor alfarera, para guardar el aceite previsto para el día.

Todo \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| Y \| Z \| ¡
Glossary V2.0